（記者陳唐葳／綜合報導）本季中信兄弟一軍新任總教練由平野惠一接任，而根據日媒報導，其實平野惠一在收到消息時，有特別詢問林威助的意見，兩人的關係可說是相當深厚。
根據日媒《每日體育》的報導，平野惠一過去在選手時期曾效力過歐力士、阪神，而他也將日本的棒球精神帶來台灣，平野惠一透露「一開始來到台灣人生地不熟，所以一度很煩惱，但很快就有台灣人用日語和我溝通，我很感動，也加深了我想透過棒球來回報他們的恩情。」
We are a supplier of military antenna equipment to many countries and are now establishing ourselves as a manufacturer of military antennas for a number of European countries - with an agent in Turkey. We believe that our ability to design and manufacture will meet the needs of all customers. Our military antennas meet military specifications. We manufacture a wide variety of antenna jammers, handheld and manpack antennas, antenna goosenecks, antenna whips, and so on. With a Mast antenna - AM-D120-HA135-RA - the product meets MIL- standards, has a payload of 30Kg, a mast lifting time of fewer than 5 minutes, and can be performed with a Control box or hand-held controller. The product also includes an Emergency Button and an automatic stop system. Furthermore, the product MJ-05M06G03A-NF - one of the most popular today - is 1.5kg light, has high features, and is simple to install, with frequency levels ranging from 500MHz to 6GHz, 3DBi. Not only that, but for many years we have been a supplier of FT-7500 - Marine antenna for the region.
記者谷庭／台北報導
We are a supplier of military antenna equipment to many countries and are now establishing ourselves as a manufacturer of military antennas for a number of European countries - with an agent in Turkey. We believe that our ability to design and manufacture will meet the needs of all customers. Our military antennas meet military specifications. We manufacture a wide variety of antenna jammers, handheld and manpack antennas, antenna goosenecks, antenna whips, and so on. With a Mast antenna - AM-D120-HA135-RA - the product meets MIL- standards, has a payload of 30Kg, a mast lifting time of fewer than 5 minutes, and can be performed with a Control box or hand-held controller. The product also includes an Emergency Button and an automatic stop system. Furthermore, the product MJ-05M06G03A-NF - one of the most popular today - is 1.5kg light, has high features, and is simple to install, with frequency levels ranging from 500MHz to 6GHz, 3DBi. Not only that, but for many years we have been a supplier of FT-7500 - Marine antenna for the region.
生活中心／綜合報導
